saison007.
Allemagne. France.
édition 1
du 13 au 17 février 2007
Projet soutenu par le Sénateur pour la Culture, Brême (D), Institut culturel français de Brême (D), L’initiative TANZstadt:Bremen (D), La Fondation Robert Bosch (D) Fonds Darstellende Künste (Fonds pour le spectacle vivant) (D), micadanses-Paris (F), Ville de Bagnolet (F), Théâtre Le Vanves (F), ARCADI (F), l’OFAG (D/F).
![]() |
Le Colombier / Bagnolet14 février / 20h30Ben.J.Riepe / AllemagneHappy end – dealing night again |
Comment le spectateur ( témoin ) perçoit-il les événements dans un espace artificiel comme sur une scène, dans une galerie ou dans un espace virtuel ? Jouer avec la perception, fabriquer des illusions et changer l’espace réel ainsi que l’espace virtuel. Ne plus différencier réalité et illusion. A travers le thème du double, du sosie, surgit le questionnement sur l’identité. Avoir un sosie, vivre une double vie. |
Théâtre de Vanves15 février / 20h30Christian UBL / FranceersatZtrip |
L’esthétique recherchée est un climat chorégraphique à la fois plastique et énergétique. La danse est pour moi l’art qui inscrit et trouve son climat, identité, langage à travers l’autre. L autre, comme matière corps, comme sensation, comme émotion, comme image, et comme énergie. Être un filtre en tant qu’interprète au sein d’une représentation vivante – espace de remplacement pour une esthétique vivante- , m’a conduit vers la thématique de l’ ersatz, qui incarne, par sa définition, une qualité moindre, mais aussi un certain espace vers le futur que nous appelons « progrès » ou « invention ». |
Le Colombier / Bagnolet16 février / 20h30Présentation de deux projets en coursSandrine Bonnet / FranceLe Giro-phare |
Giro-phare, gyrophare naît du rapport entre sa forme et son mouvement, entre le cercle et la giration : Qu’est ce que ton mouvement creuse comme forme autour de toi ? Qu’est ce que le mouvement du Monde sculpte comme forme à l’intérieur de toi ? |
Ignacio Martinez / AllemagneThe thief and the snow |
Encore redéfinir l’art ? Le pourquoi de la création, de la performance . Le créateur transmet son message en relation avec ses propres visions … Deux danseurs sur une scène séparés par l’espace. Un jeu de rôle s’installe entre le créateur/spectateur et le performer . Les rôles s’interchangent ... Une résolution émouvante et poétique... |
Théâtre de Vanves17 février / 20h30Helge Letonja / AllemagneZäh |
Avec la complicité de ses interprètes, le chorégraphe fouille le monde de l’homme moderne. Ils étudient, sur un ton humoristique, dans les actes du quotidien les remous des espaces intimes et les tourbillons de groupes cherchant à s’attirer mutuellement. En partant des différentes significations du mot « tenace », naît tout un kaléidoscope d’interprétations. |
![]() |

WEB.jpg)
WEB.jpg)